就财政大臣和首相的非受受性错误而言,另一个重大错误是没有在迷你预算中委托独立的预算责任办公室(OBR)进行财政和经济预测,因为减税对赤字和增长可能产生的影响缺乏确定性,这使得市场反应比原本更糟糕。
或者换句话说,英镑不可避免的贬值和市场利率的上升超出了它们所需要的程度。财政部暗示没有足够的时间委托OBR。这完全是一派胡言。
OBR在与下院议员伊恩?布莱克福德(Ian Blackford)和财政部特别委员会主席梅尔?斯特里德(Mel Stride)的通信中证实,OBR已告知财政大臣,它可以提交一组预测,以达到其法律义务遵守的准则所要求的高标准。
但是Kwasi Kwarteng选择不接受这个提议。
他决定实施前所未有的财政刺激方案,在一定程度上无视了他的计划所带来的金融和经济后果,同时也剥夺了我们所有人获得强有力的独立评估的机会。
据一名政府官员称,科瓦滕和特拉斯“对自己正在做的事情非常执着,他们只是不想听到任何可能会说服他们重新考虑的负面消息”。
很难看出他们如何才能恢复人们对其经济管理能力的信心。
正如《卫报》政治编辑皮帕·克雷拉尔透露的那样,他们明天将会见OBR的老板理查德·休斯。
也许他会给他们一些急需的建议。
想要一个关于最大新闻故事的快速和专家简报?收听我们最新的播客,了解你需要知道的