墨西哥坎昆(美联社)——周一，伊加·斯瓦泰克以6比1和6比0的比分击败了杰西卡·佩古拉，赢得了她的第一个WTA总决赛冠军，并成为年终排名第一的选手。
“她显然真的很想要这个排名。我的意思是，你可以从她在这里比赛的方式看出来. ...她就像今天一样，碾压着人们，”佩古拉说。
从一开始，斯瓦泰克就完全控制了比赛，凭借高质量的底线比赛赢下了接下来的11场比赛，很少出现非受迫性失误，并不断向佩古拉施压，使其犯错。
现年22岁的斯瓦泰克来自波兰，在巡回赛季末的锦标赛中，她以5比0取得了胜利，她参加的10局比赛全部获胜，总共只输掉了20局比赛。这是自2003年以来冠军人数最少的一次，当时女子网球前八名选手的比赛恢复了循环赛的形式;在此期间的前一次最低纪录是2007年贾斯汀·海宁(Justine Henin)的34场比赛。
斯瓦泰克在赛后仪式上对她的团队说:“我们经历了很多起起落落，但这次肯定是一次上升。”
她是自2011年21岁的科维托娃(Petra Kvitova)以来最年轻的WTA总决赛冠军。
斯瓦泰克将自己的连胜纪录扩大到11场，并在2023年取得了6座奖杯，68胜11负，其中包括6月在法国网球公开赛上获得的第四个大满贯冠军。
佩古拉称这是“了不起的一年”。
佩古拉说:“每一年你都在督促我成为一个更好的球员。”“我希望我今天能做得更好，但有时情况并非如此。”
这场胜利让斯瓦泰克重返世界第一，她从2022年4月到今年9月一直保持着这个位置，在美国网球公开赛之后，她把这个位置让给了阿琳娜·萨巴伦卡。在坎昆，斯瓦泰克在周六开始的半决赛中击败了萨巴伦卡，比赛因雨暂停，周日结束。
佩古拉在周一之前没有丢掉一盘，并在周六淘汰了她的双打搭档、美国公开赛冠军高夫(Coco Gauff)。现年29岁的佩古拉出生在纽约，现在居住在佛罗里达州，她正在努力成为年龄最大的WTA总决赛冠军，并拿起她职业生涯中最重要的奖杯。
佩古拉在小组赛中击败了世界排名第一的萨巴伦卡和世界排名第四的雷巴基娜，在半决赛中击败了世界排名第三的高夫，然后对阵世界排名第二的斯瓦泰克。佩古拉成为自1975年WTA开始排名以来第一位在一项赛事中面对世界排名前四的选手的女性。
斯瓦泰克告诉佩古拉:“和你比赛从来都不容易。
但佩古拉的九连胜被斯瓦泰克彻底终结。
斯瓦泰克以9胜6负的战绩赢得更多胜局，23胜6负的非受迫性失误要少得多。她五次破发佩古拉，而自己只面对一个破发点——这是在斯瓦泰克最后一局发球时发生的。
斯瓦泰克在第一盘36分中拿下25分，在第二盘36分中拿下26分。
佩古拉说:“那是我觉得自己追求得太多的日子之一。”“她只是表现得超级稳定。”
当它结束时，斯瓦泰克倒在地上，然后坐起来大喊大叫。一些观众挥舞着红白相间的波兰国旗。在颁奖典礼上，粉丝们向她高呼“伊贺!”
决赛是在一片蓝天下进行的，风也远没有选手们一周以来被迫面对的那么大。最重要的是，没有一滴雨。
周一，德国选手劳拉·西格蒙德和俄罗斯选手薇拉·兹沃娜列娃以6比4和6比4击败美国选手妮可·梅利查-马丁内斯和澳大利亚选手艾伦·佩雷斯，夺得双打冠军。
单打和双打冠军争夺战原定于周日举行，但在WTA总决赛期间，由于一系列降雨影响了比赛，比赛被推迟。
佩古拉对观众说:“对我们任何人来说，这都不是最轻松的一周。”