它只持续了几秒钟，但它已经成为路易斯·鲁比亚莱斯和珍妮·赫尔莫索的职业生涯甚至可能是他们生活中的决定性时刻。
数百万人观看了西班牙队击败英格兰队成为女足世界杯冠军的比赛，但这支球队并没有沉浸在胜利的荣耀中，而是团结在一位明星身边，回答有关比赛后发生的事情的问题。
当前锋珍妮·赫尔莫索举起世界杯奖杯时，西班牙足协主席路易斯·鲁比亚莱斯亲吻了她的嘴唇。
他声称这是双方自愿的，而她说不是。
它在西班牙占据了讨论的主导地位，几乎没有离开头版。
但这个吻已经成为西班牙社会更深层次冲突的象征，在那些认为他的行为是可以接受的人和那些希望它成为历史的人之间。
路易斯·鲁比亚莱斯在决赛中也曾抓过自己的胯部，此前曾被西班牙足坛高层女性指控有性别歧视行为，他被视为大男子主义的一个例子。
男子气概是一种强烈的男性理想概念，并以此为傲。
在西班牙，这是佛朗哥近40年独裁统治(1939年至1975年)的后遗症，当时女性的价值被视为在家做母亲。
在那个时代，离婚是非法的，没有丈夫或父亲的允许，女性不允许离家旅行或开设银行账户。这些政策直到1975年佛朗哥去世和西班牙向民主过渡后才被取消。
但与街头的人交谈，他们的观点并不一致。
一些人认为，这种反应是对一个兴高采烈的人的行为的过度反应。
另一些人则认为，正如一位女士告诉我的那样，Hermoso被用来发表一种社会政治声明，以推动“极端女权主义”的发展。
这些分歧反映在该国最近的大选中。西班牙执政的中左翼政党在地方选举失利后呼吁举行这次临时投票，但没有产生决定性的结果。
双方都没有获得足够的选票组成多数政府，桑切斯政府勉强保住了权力。
对西班牙右倾政党的支持激增，除其他政策外，还归因于政府加强妇女健康和生殖权利，包括放宽对堕胎和性别认同的规定。
接吻已经成为西班牙社会不同阶层之间存在的社会紧张关系的体现。
一些人对此感到舒适，另一些人则敦促打破传统价值观，即以前被接受的男女之间的权力动态以及相关的行为标准。
但目前尚不清楚西班牙的#MeToo运动是否势头强劲。
鲁比亚莱斯拒绝辞职，而他的支持者们(一些人直言不讳，更多的人保持沉默)进一步证明，西班牙社会中有一部分人坚持根植于该国过去的标准。
西班牙准备好摆脱旧版的自己了吗?
也许这是这个国家后佛朗哥时代的又一阶段，时而令人不安。
想要快速了解重大新闻事件的专家简报吗?收听我们最新的播客，找出你需要知道的。