在一名美国士兵未经授权越境进入朝鲜近一个月后，朝鲜首次公开承认了这一事件，证实了一等兵特拉维斯·金(Travis King)被拘留。
朝鲜声称，金曾在韩国服役，然后在参观共同警戒区时越过边境，他是由于虐待和种族主义而逃离美军的。
官方的朝中社星期三发表的一篇报道说，金“对美军内部的不人道虐待和种族歧视怀有怨恨”。
报告书还主张，金委员长之所以愿意到北韩或第三国避难，是因为“对不平等的美国社会感到失望”。
朝中社是朝鲜唯一的新闻媒体。美联社(Associated Press)称其为一个“宣传渠道”，“经过精心调整，以反映朝鲜的官方路线，即美国是一个邪恶的对手”。
据《沙漠新闻》此前报道，金是美军第1装甲师的二等兵骑兵侦察兵，因涉嫌袭击被韩国逮捕，原计划被押送回美国。
一名美国官员告诉哥伦比亚广播公司新闻，“由于纪律原因，有问题的部队被护送回美国，但在通过机场安检后，他们不知怎么地返回并设法加入了边境旅游。”
在访问期间，金跑过朝鲜和韩国之间的边界，并立即被朝鲜拘留。
一名美国国防部官员告诉美联社，五角大楼正在“通过所有可能的渠道将金带回美国”。