加兰，德克萨斯州(美联社)——周一早些时候，达拉斯郊区一家油漆制造厂发生爆炸，一名工人受伤，并向夜空喷射出一系列火球。
宣伟公司发言人说，嘉兰市宣伟工厂的爆炸发生在凌晨1点15分左右，在附近生活和工作的人报告说，火焰吞没了工业设施，他们感到建筑物在颤抖。
“感觉很艰难。整个房子都在摇晃，”Giovanny Gamboa在几英里外就感觉到了爆炸，他告诉KDFW-TV。我感觉到了震动。我自己去调查了一下。我没想到会有这么远的距离。”
宣伟发言人朱莉·杨在一封电子邮件中说，消防员在几个小时内扑灭了大火，受伤的员工已经出院。她说所有员工都已经找到了。
杨说，这家主要生产工业涂料和树脂的工厂已经停产，但没有回答引发爆炸的原因。
加兰消防队长办公室的调查员诺亚·坎宁安(Noah Cunningham)说，当局在凌晨5点30分之前扑灭了大火，但周一上午10点左右仍留在现场监测热点和空气质量。他说，他们还没有确定最初爆炸的原因。