去年12月，英国的通货膨胀率略有上升，这是近一年来的首次回升，原因是烟草税的变化推高了价格。
英国国家统计局(Office for National Statistics)周三表示，12月份消费者价格同比上涨4%，高于上月的3.9%。尽管出现了意想不到的上升，但通货膨胀率仍接近两年来的最低水平，远低于该国央行预计的2023年底的水平。
大约一年前，在通货膨胀率超过10%的情况下，首相苏纳克(Rishi Sunak)就经济、移民和医疗服务向英国公众做出了几项承诺。周三公布的数据证实，他实现了其中一个目标——将英国的通胀率降低一半。在苏纳克的政党在民意调查中落后的情况下，这是政府急需的胜利。
不过，尽管家庭可能因为物价上涨速度没有那么快而松了一口气，但高通胀的累积影响仍在显现。例如，食品和非酒精饮料的价格在过去两年中上涨了26%。
苏纳克的目标是让通胀率减半，但负责控制通胀的英国央行(Bank of England)受命将通胀率一路降至2%，并为此大幅提高了利率。
现在情况似乎变化得很快。据高盛、荷兰国际集团、牛津经济研究院和其他机构的经济学家称，通货膨胀率最早可能在今年春天，也就是4月或5月左右降至2%。这将使其比英国央行(Bank of England)最近的预测提前一年半左右达到目标。
我们在检索文章内容时遇到了麻烦。
请在浏览器设置中启用Javascript。
感谢您在我们核实访问权限时的耐心等待。如果你正在阅读模式，请退出并登录你的纽约时报账户，或者订阅所有的纽约时报。
感谢您在我们核实访问权限时的耐心等待。
已经是订阅者了?登录。
想要整个时报?订阅。