东京(美联社)——截至周四，新年袭击日本西海岸的7.6级地震已造成213人死亡。其中8人死于疏散中心，在那里获救的人死于受伤和疾病。
这些死亡不是由地震、火灾和泥石流直接造成的。这些事件发生在所谓的安全条件下。
“生活在一个你不习惯的地方的压力和压力导致了这样的死亡，”受灾最严重的石川县的救灾官员西森茂(Shigeru Nishimori)说。
房屋被毁或被认为不安全的大约26000人住在学校和其他临时设施里。即使是小雨和小雪也可能引发山体滑坡，因为该地区已经发生了1000多次余震，余震持续了一个多星期。半倒塌的房屋可能会被夷为平地。
国际灾害科学研究所(International Research Institute of Disaster Science)所长栗山信一(Shinichi Kuriyama)曾研究2011年袭击日本东北部的地震、海啸和核灾难，他警告说，在遭受灾难的人群中，死亡的几率会增加一倍。
他说，石川疏散中心的死亡人数让他感到惊讶。
“我真的很震惊，”他说。沟通是关键，但似乎严重缺乏。”
栗山说，最脆弱的群体可能会被忽视，例如，他们错过了正在分发的食物，因为他们不知道或无法拿到食物。他补充说，日本人倾向于“默默忍受”，这可能会让事情变得更糟。
新年地震造成的死亡人数每天都在攀升，救援队伍从废墟中挖出更多的尸体。地震震中位于石川的诺藤半岛。死亡人数中，有98人在铃津市，83人在和岛市，20人在水津市，其他四个镇的死亡人数较少。最近几天，失踪人数有所下降，目前为52人。
据石川县官员称，受伤人数总计567人，1,830所房屋被毁或严重受损。超过1.4万户家庭没有电，近5.9万户家庭没有自来水。
上周最大的地震发生后，高达3米(10英尺)的海啸涌入沿海房屋。一场大火摧毁了和岛市的部分地区。星期二开始在大火的废墟中寻找尸体。
当局警告说，挤在避难所的人爆发传染病的风险增加。食物和饮用水供应短缺，尤其是在最初。
人们睡在冰冷的地板上，有些人没有毯子，气温不断下降，狂风肆虐。床单被挂在隔板上，以提供隐私，并努力减少疾病的传播。
在石川地震发生一周后，人们在一个可容纳500人的大厅里搭起了露营帐篷——这一改变可以防止更多的灾后死亡。怀孕、生病或年老的人可以优先享受改造后的住宿。
很快，他们就可以搬到110家酒店和小旅馆，这些酒店和小旅馆自愿接受来自地震灾区的3000人。附近的县也表示愿意开放酒店。
随着学校关闭，人们担心孩子们，尽管一些班级被转移到其他校园。
随着对政府救灾反应的批评日益增多，日本首相岸田文雄(Fumio Kishida)领导的政府拨出47亿日圆(合3,300万美元)用于救灾，以提供食物、水、毯子、牛奶和衣物。预计支出还会增长。