前自由民主党内阁大臣克里斯·休恩和一些名人已经解决了对新闻集团报纸的窃听指控。
周二，在伦敦高等法院的听证会上，一名法官被告知，喜剧演员凯瑟琳·泰特、电台主持人克里斯·莫伊尔斯和辣妹梅兰妮·奇泽姆等名人在投诉信息滥用并采取法律行动后达成了和解。
范库尔法官正在监督涉及新闻集团(News Group)的长期诉讼的最新听证会。该集团出版了《太阳报》(the Sun)，并曾出版过《世界新闻报》(News Of the World)。
周二在伦敦高等法院举行的听证会上，律师向他提供了和解协议的细节。
休恩出席了听证会，并在法庭外表示，他也与新闻集团达成了协议。
法官被告知，前男孩地带成员谢恩·林奇、演员马修·霍恩和演员基思·艾伦(歌手莉莉·艾伦的父亲)也达成了和解。
律师们告诉范库尔特法官，2005年7月7日伦敦爆炸案的幸存者戴维尼亚·道格拉斯(Davinia Douglass)也达成了和解。
新闻集团报业此前已经解决了其他一些索赔。
在伦敦市中心的劳斯莱斯大厦举行的听证会上，代表名人的律师宣读了一致同意的声明。
新闻集团报业公司的一名律师表示了道歉，但没有给出具体的赔偿金额。
休恩表示，他曾就信息收集提出投诉，作为和解协议的一部分，他将获得“六位数”的赔偿。
休恩对大亨鲁珀特?默多克(Rupert Murdoch)及其家族控制的媒体机构所掌握的权力表示担忧。
他说，“英国和澳大利亚的政治体制”让“默多克家族”变得“过于强大”。
他说:“我有信心地预测，《泰晤士报》、《星期日泰晤士报》、《太阳报》、《星期日太阳报》、谈话电视、《时代广播》、《纽约邮报》、《华尔街日报》、道琼斯、《市场观察》、《澳大利亚人报》、澳大利亚天空新闻、澳大利亚新闻网、福克斯新闻或福克斯电视台都不会报道这一和解协议，因为它们都是默多克家族的。”
哈珀柯林斯(HarperCollins)或它旗下的公司也不会向我出价购买这本书的版权，《时代文学增刊》(Times Literary Supplement)也不会对它进行评论。
“这种权力集中是对多元主义的侮辱。”
泰特以她的真名凯瑟琳·福特(Catherine Ford)采取了行动。
法官被告知凯瑟琳·塔特是她的艺名。
代表塔特女士的律师克里斯托弗·哈钦斯表示，她的索赔涉及“滥用私人信息”的指控。
他告诉法官:“2022年9月，泰特女士对被告提起诉讼，她辩称，她的语音邮件被被告的记者截获，因此，被告的记者对她手机上留下的私人和机密语音邮件知情。”
“泰特女士指认了被告的报纸在2005年至2011年间发表的大量文章，她声称其中包含她的私人信息。”
他补充说:“泰特女士声称，这些文章的发表让她感到痛苦。”
哈钦斯先生告诉法官:“被告……同意加入这份声明，在公开法庭上向泰特女士道歉，因为为《世界新闻报》工作或代表《世界新闻报》的个人侵犯了她的隐私，给她带来了痛苦。”
“被告不承认对原告对《太阳报》语音信箱拦截和/或其他非法信息收集的指控负有责任。”
代表奇泽姆女士的律师凯蒂·梅杰告诉法官:“由于被告的文章，她变得偏执和怀疑，不知道谁是报纸上发表的私人信息的来源。”奇泽姆女士更广为人知的名字是梅尔·C或运动辣妹。
“奇泽姆女士声称，侵犯的程度非常严重，这让她非常痛苦。
奇泽姆女士声称，这对她的声誉、与朋友和家人的关系都产生了不利影响，她的精神健康也因此受到严重影响。
“奇泽姆女士觉得，她当时经历的强烈妄想症仍在继续。”
她补充说:“被告同意加入这份声明，公开向奇泽姆女士道歉，因为《世界新闻报》的工作人员或代表侵犯了她的隐私，给她带来了痛苦。”
“被告不承认对奇泽姆女士对《太阳报》语音信箱拦截和/或其他非法信息收集的指控负有责任。”
新闻集团报业(NGN)的一位发言人在一份关于民事案件的一般性声明中说:“2011年，NGN向《世界新闻报》语音信箱窃听的受害者做出了毫无保留地道歉。从那以后，NGN一直在向那些有正当要求的人支付经济损失。
“随着诉讼接近尾声，NGN正在与争议事项划清界限，其中一些争议可以追溯到20多年前。在某些情况下，双方在审判前达成和解协议以解决问题具有商业意义。
“有许多有争议的索赔仍在通过民事法庭，其中一些试图涉及《太阳报》。《太阳报》不承担任何责任，也不承认这些指控。在一些未决索赔中，时间限制现在也是一个问题。新的审判日期定于2025年1月。
“所有这些事情都是历史性的，可以追溯到1996年到2012年之间。”
英国新闻的一位发言人就休恩的案件和声明表示:“克里斯·休恩和Hacked Off对这家公司及其出版物怀有长期敌意。在他的法律索赔得到解决后，他们联合发表了一份声明。它提出了一些被否认的严重指控。
“休恩先生有权接受审判，但他选择通过谈判达成经济和解，并解决他的法律诉讼，而不是在审判中对这些指控进行检验。”
“强烈否认有任何公司动机或指示非法获取信息。休恩是一名资深政治家，发表的故事是合法的，符合公众利益。”
“窃听运动”(Hacked Off Campaign)组织成立于2011年，是为了回应电话窃听事件的曝光和“为公众建立一个自由和负责任的媒体”的运动。该组织表示，休恩是首批呼吁警方对《世界新闻报》(News of The World)广泛窃听指控展开调查的议员之一。
Hacked Off首席执行官内森·斯帕克斯(Nathan Sparkes)补充说:“除非我们对电话窃听丑闻的发生进行详细的公开调查，否则这些攻击我们民主的组织和个人将逃避责任。”
周二，在伦敦高等法院的听证会上，一名法官被告知，喜剧演员凯瑟琳·泰特、电台主持人克里斯·莫伊尔斯和辣妹梅兰妮·奇泽姆等名人在投诉信息滥用并采取法律行动后达成了和解。
范库尔法官正在监督涉及新闻集团(News Group)的长期诉讼的最新听证会。该集团出版了《太阳报》(the Sun)，并曾出版过《世界新闻报》(News Of the World)。
周二在伦敦高等法院举行的听证会上，律师向他提供了和解协议的细节。
休恩出席了听证会，并在法庭外表示，他也与新闻集团达成了协议。
法官被告知，前男孩地带成员谢恩·林奇、演员马修·霍恩和演员基思·艾伦(歌手莉莉·艾伦的父亲)也达成了和解。
律师们告诉范库尔特法官，2005年7月7日伦敦爆炸案的幸存者戴维尼亚·道格拉斯(Davinia Douglass)也达成了和解。
新闻集团报业此前已经解决了其他一些索赔。
在伦敦市中心的劳斯莱斯大厦举行的听证会上，代表名人的律师宣读了一致同意的声明。
新闻集团报业公司的一名律师表示了道歉，但没有给出具体的赔偿金额。
休恩表示，他曾就信息收集提出投诉，作为和解协议的一部分，他将获得“六位数”的赔偿。
休恩对大亨鲁珀特?默多克(Rupert Murdoch)及其家族控制的媒体机构所掌握的权力表示担忧。
他说，“英国和澳大利亚的政治体制”让“默多克家族”变得“过于强大”。
他说:“我有信心地预测，《泰晤士报》、《星期日泰晤士报》、《太阳报》、《星期日太阳报》、谈话电视、《时代广播》、《纽约邮报》、《华尔街日报》、道琼斯、《市场观察》、《澳大利亚人报》、澳大利亚天空新闻、澳大利亚新闻网、福克斯新闻或福克斯电视台都不会报道这一和解协议，因为它们都是默多克家族的。”
哈珀柯林斯(HarperCollins)或它旗下的公司也不会向我出价购买这本书的版权，《时代文学增刊》(Times Literary Supplement)也不会对它进行评论。
“这种权力集中是对多元主义的侮辱。”
泰特以她的真名凯瑟琳·福特(Catherine Ford)采取了行动。
法官被告知凯瑟琳·塔特是她的艺名。
代表塔特女士的律师克里斯托弗·哈钦斯表示，她的索赔涉及“滥用私人信息”的指控。
他告诉法官:“2022年9月，泰特女士对被告提起诉讼，她辩称，她的语音邮件被被告的记者截获，因此，被告的记者对她手机上留下的私人和机密语音邮件知情。”
“泰特女士指认了被告的报纸在2005年至2011年间发表的大量文章，她声称其中包含她的私人信息。”
他补充说:“泰特女士声称，这些文章的发表让她感到痛苦。”
哈钦斯先生告诉法官:“被告……同意加入这份声明，在公开法庭上向泰特女士道歉，因为为《世界新闻报》工作或代表《世界新闻报》的个人侵犯了她的隐私，给她带来了痛苦。”
“被告不承认对原告对《太阳报》语音信箱拦截和/或其他非法信息收集的指控负有责任。”
代表奇泽姆女士的律师凯蒂·梅杰告诉法官:“由于被告的文章，她变得偏执和怀疑，不知道谁是报纸上发表的私人信息的来源。”奇泽姆女士更广为人知的名字是梅尔·C或运动辣妹。
“奇泽姆女士声称，侵犯的程度非常严重，这让她非常痛苦。
奇泽姆女士声称，这对她的声誉、与朋友和家人的关系都产生了不利影响，她的精神健康也因此受到严重影响。
“奇泽姆女士觉得，她当时经历的强烈妄想症仍在继续。”
她补充说:“被告同意加入这份声明，公开向奇泽姆女士道歉，因为《世界新闻报》的工作人员或代表侵犯了她的隐私，给她带来了痛苦。”
“被告不承认对奇泽姆女士对《太阳报》语音信箱拦截和/或其他非法信息收集的指控负有责任。”
新闻集团报业(NGN)的一位发言人在一份关于民事案件的一般性声明中说:“2011年，NGN向《世界新闻报》语音信箱窃听的受害者做出了毫无保留地道歉。从那以后，NGN一直在向那些有正当要求的人支付经济损失。
“随着诉讼接近尾声，NGN正在与争议事项划清界限，其中一些争议可以追溯到20多年前。在某些情况下，双方在审判前达成和解协议以解决问题具有商业意义。
“有许多有争议的索赔仍在通过民事法庭，其中一些试图涉及《太阳报》。《太阳报》不承担任何责任，也不承认这些指控。在一些未决索赔中，时间限制现在也是一个问题。新的审判日期定于2025年1月。
“所有这些事情都是历史性的，可以追溯到1996年到2012年之间。”
英国新闻的一位发言人就休恩的案件和声明表示:“克里斯·休恩和Hacked Off对这家公司及其出版物怀有长期敌意。在他的法律索赔得到解决后，他们联合发表了一份声明。它提出了一些被否认的严重指控。
“休恩先生有权接受审判，但他选择通过谈判达成经济和解，并解决他的法律诉讼，而不是在审判中对这些指控进行检验。”
“强烈否认有任何公司动机或指示非法获取信息。休恩是一名资深政治家，发表的故事是合法的，符合公众利益。”
“窃听运动”(Hacked Off Campaign)组织成立于2011年，是为了回应电话窃听事件的曝光和“为公众建立一个自由和负责任的媒体”的运动。该组织表示，休恩是首批呼吁警方对《世界新闻报》(News of The World)广泛窃听指控展开调查的议员之一。
Hacked Off首席执行官内森·斯帕克斯(Nathan Sparkes)补充说:“除非我们对电话窃听丑闻的发生进行详细的公开调查，否则这些攻击我们民主的组织和个人将逃避责任。”