在一个晴朗而寒冷的下午，在都柏林市中心的奥康奈尔街(O’connell Street)，商人兼活动人士梅梅特·乌鲁达格(Memet Uludag)正在卷起一条反种族主义的横幅。
四天前，爱尔兰发生了几十年来最严重的骚乱，乌鲁达格和其他数百人聚集在一起，谴责助长暴力的反移民情绪。
“我在这里要说的是，不管人们在这个国家遇到什么问题——住房、医疗——都与有色人种、移民工人、实际上是难民或寻求庇护者无关，”51岁的乌鲁达格说。他来自土耳其，在爱尔兰生活了多年。
就在他讲话时，另一位都柏林人乔·麦戈德里克(Joe McGoldrick)在街上停下来表示反对。
60岁的麦戈德里克认为，每给一个寻求庇护者一所房子，就等于从一个爱尔兰人那里“夺走”了一所房子。他警告说:“我当然不同意发生暴乱，但这种情况一直在加剧，而且还会再次发生。”
这场交锋凸显了爱尔兰社会在移民问题上日益加深的裂痕，专家们说，极右翼把这种裂痕用作武器，以煽动不满情绪。上个月，骚乱和抢劫席卷了首都，这种裂痕暴露在了聚光灯下。
爱尔兰才刚刚开始正视极端主义政治是如何在这里生根发芽的。极端主义政治爆发为暴力事件，破坏了该国热情好客的形象，凸显了专家们所说的一段时间以来一直在积累的潜在不满。
“这并不意外，”致力于打击极右翼极端主义的组织“希望与勇气集体”(Hope and Courage Collective)的协调员尼亚姆·麦克唐纳(Niamh McDonald)说。“是的，暴乱、暴力和破坏的深度，但它的发生并不令人惊讶。”
11月23日，一所学校外发生持刀袭击事件，造成三名幼儿和两名成年人受伤。关于嫌疑人国籍的仇外谣言立即在网上流传开来，他在被旁观者抓住后被拘留。
当天下午晚些时候，一群暴徒聚集在现场，冲破了警方的警戒线。大约500人参与了随后的骚乱。商店被洗劫，公共汽车被烧毁，警察遭到袭击。
麦克唐纳说，虽然暴力事件在几个小时内就爆发了，但它反映了长期存在的社会压力。爱尔兰的经济在20世纪90年代末和21世纪初蓬勃发展，但2008年的金融危机对该国造成了沉重打击。随后的紧缩政策包括大幅削减社会支持。
“这摧毁了那么多普通的工薪阶层，”麦克唐纳说。“它破坏了青年工作，破坏了社区工作，破坏了社区中支持人们的那种实地工作。”
近年来，由于有吸引力的税收减免，科技巨头纷纷涌入爱尔兰首都，但它们带来的经济增长带来的好处并不均衡。都柏林强烈感受到住房危机，激增的需求超过了有限的租赁库存，引发了不满情绪。
与此同时，爱尔兰独立研究机构经济与社会研究所(Economic and Social Research Institute)最近的一项分析显示，移民数量急剧上升。
在截至2023年4月的一年中，爱尔兰这个拥有520万人口的国家的净移民人数为7.76万人，仅次于2007年创纪录的10.48万人。
寻求庇护者在总人数中所占比例相对较小，2022年申请庇护的人数不到1.4万人，但他们往往是极右翼攻击的焦点。
2018年，一群人放火焚烧了计划接待寻求庇护者的酒店。在小城镇和村庄举行了仇外示威活动，今年都柏林的一个临时难民营被点燃。
反移民的对话在网上和右翼媒体上激增，包括网站Gript，该网站被战略对话研究所(Institute for Strategic Dialogue)描述为“爱尔兰错误和虚假信息生态系统中的一个突出实体”。
爱尔兰反种族主义网络(Irish Network Against Racism)主任沙恩·奥库里(Shane O 'Curry)说，长期以来，爱尔兰一直被视为一个没有重要极右翼势力的国家。爱尔兰反种族主义网络负责监督该国的仇恨犯罪和种族主义。
这在一定程度上是因为它的殖民历史，大量的侨民，以及这里流行的民族主义更多地与左翼政治联系在一起。
但近年来，极端主义在社交媒体上激增，就像在美国和欧洲大部分地区一样。奥库里等专家表示，在唐纳德·j·特朗普(Donald J. Trump)当选总统和围绕英国退欧展开的公开反移民运动的鼓舞下，极右翼活动人士在爱尔兰普及了将移民描绘成威胁的语言。
随着11月23日持刀袭击的消息在网上传播，在Twitter和YouTube等社交媒体平台上，以及Telegram等通讯应用上，有人呼吁举行集会，他们使用了#爱尔兰吃饱了、#足够了、#爱尔兰第一(#IrelandFirst)等标签。
“我们知道可怕的事情要来了，”奥库里说。他把热心的极右翼支持者比作将军，而“步兵是被剥夺公民权的年轻人”。
“我认为，重要的是要区分那些非常边缘化的、在发泄生活中的挫折的人，”他说，“和极右翼的将军们。”
极右翼在爱尔兰仍然是一个边缘运动，没有像在一些欧洲国家那样的真正的政治代表。官员们说，一些参与骚乱和抢劫的人与其说是政治运动的追随者，不如说是利用混乱的小罪犯。
但许多政治家和民间社会组织批评了导致这一时刻的条件。
主要反对党新芬党(Sinn fsamin)领导人玛丽·卢·麦克唐纳(Mary Lou McDonald)是代表暴乱起源地的议员之一，她说，这是都柏林的一个转折点。
“政府将面临问责的压力，”她在反种族主义集会的间隙接受《纽约时报》采访时说，“但也需要在警务资源和社区资源方面做出彻底的改变。”
另一位代表都柏林中部选区的议员加里·甘农(Gary Gannon)也认为，政府需要加强治安，但他也认为，政府必须努力了解导致有害言论滋生的社会问题。
“这是不可避免的，也是我们所处环境的可怕反映，”他说。“我很害怕接下来会发生什么。情况会恶化的。”
回到奥康奈尔街，麦戈德里克和乌鲁达格争论了起来。
乌鲁达格摇了摇头，一脸无奈地听着，偶尔试图和麦戈德里克说理。
谁也说服不了谁。于是，他们各奔东西，回到自己的生活中，而城市又恢复了往日的喧嚣，破碎的玻璃被扫走了，附近的商店窗户被钉上了木板，被烧毁的警车和有轨电车也不见了踪影。
Megan special为《泰晤士报》报道英国、爱尔兰和乌克兰战争。她常驻伦敦。更多关于Megan Specia的报道