圣地亚哥，智利(美联社)——周日，智利人就是否批准新宪法进行投票，以取代该国独裁时代的宪章。
一年多前，智利人断然否决了由一个左倾的全国代表大会起草的宪法草案，该草案被许多人称为世界上最进步的宪章之一。
新文件主要由保守派议员撰写，比它试图取代的旧文件更为保守，因为它将深化自由市场原则，减少国家干预，并可能限制一些妇女的权利。
如果新宪法被否决，皮诺切特时代的宪法——经过多年的修改——将继续有效。这显然是前总统巴切莱特星期天早些时候投票时所希望看到的。
巴切莱特曾发起反对新宪法的运动，她说:“我更喜欢糟糕的东西，而不是更糟的东西。”
拟议的新草案中最具争议的条款之一是“法律保护未出生的生命”，与现有文件的措辞略有不同，一些人警告说，现有文件可能使堕胎在南美国家完全非法。智利法律目前允许出于三种原因中断怀孕:强奸、胎儿无法存活和母亲生命危险。
草案中另一篇引发争议的文章称，患有绝症且不被认为对社会构成威胁的囚犯可以被软禁。左翼反对派成员表示，这项措施最终可能有利于那些在1973年至1990年奥古斯托·皮诺切特将军独裁统治期间被判犯有反人类罪的人。
新提出的文件说，智利是一个社会民主国家，通过国家和私人机构“促进社会权利的逐步发展”，但也遭到许多地方领导人的反对，他们说，它取消了对主要住宅的住房征税，而住房是国家收入的重要来源，由最富有的人支付。
它还将建立新的执法机构，并表示应该“尽快”驱逐非正规移民。
70岁的出租车司机csamar Campos很早就出来支持新宪法。他认为这是对左翼的一次投票，左翼的观点在第一次投票中占主导地位，拒绝了草案。
坎波斯说:“(加布里埃尔)博里奇总统希望人人平等。”“为什么一个一辈子都在学习或工作的人要分享这些呢?”
撰写新宪法的过程始于2019年的街头抗议活动，当时成千上万的人抱怨拉丁美洲政治最稳定、经济最强大的国家之一的不平等。
但在2022年，62%的选民否决了宪法草案，该草案将智利定性为一个多民族国家，建立自治的土著领土，并优先考虑环境和性别平等。
当地民盟公司(Cadem)在11月底进行的最近一次民意调查显示，46%的受访者表示将投票反对新宪法，38%的人表示支持。这一差距比三个月前要小得多，当时“反对”的票数比“赞成”的票数多20个百分点。
在首都圣地亚哥，投票前的谈话往往转向安全问题，而不是拟议的宪章。国家统计数据显示，抢劫和其他暴力犯罪有所上升，这一发展趋势往往有利于保守势力。
人们对周日的投票似乎没什么热情。在不到两年半的时间里，智利举行了10次不同类型的选举，大多数公民都感到筋疲力尽，但投票在智利是强制性的。
19岁的马伦·里韦罗斯(Malen Riveros)是智利大学的一名法律系学生，她说，2019年街头抗议点燃的热情已经消失，对她来说，周日的选择是糟糕还是更糟。
“随着时间的流逝，希望也消失了，”里韦罗斯说。“人们已经忘记了我们为什么上街。”