索菲亚·科波拉的新片《普莉希拉》陷入了困境。怎么可能既忠实于普丽西拉·普雷斯利的故事,又不显著玷污普丽西拉本人如此努力推广的猫王传奇?你又该如何让观众与一个以不为人知为一生事业的女人产生共鸣,即使是在1985年的回忆录《埃尔维斯和我》(Elvis And Me)中也是如此?
普莉希拉去年去世的女儿丽莎·玛丽(Lisa Marie)似乎很清楚这个问题。在电影上映前几个月,媒体报道说,丽莎·玛丽读过剧本,并于2022年9月写信给科波拉表达了她的担忧。
普莉希拉去年去世的女儿丽莎·玛丽(Lisa Marie)似乎很清楚这个问题。在电影上映前几个月,媒体报道说,丽莎·玛丽读过剧本,并于2022年9月写信给科波拉表达了她的担忧。
“我父亲给人的印象是一个掠夺者和操纵者。作为他的女儿,我没有读到这本书,也没有在这个角色身上看到我父亲的任何影子,”她写道,并补充道,“我担心我母亲没有看到这里的细微差别,也没有意识到这部电影上映后,人们会如何看待埃尔维斯。”
她的担心是对的。有些人认为这部电影是一部恐怖电影,讲述了一个公主被困在一个镀金的笼子里,她的情人是一个怪物。但这里有一个悖论:尽管银幕上出现了虐待行为,但电影的执行制片人普丽西拉(Priscilla)仍然坚定地忠于埃尔维斯的传奇。普丽西拉曾公开称赞过这部电影。
从普里西拉被动地默默地观察她的奇异生活,就好像这一切发生在别人身上一样,到她最终抛弃埃尔维斯的那一天,她都没有反抗,这种忠诚在电影中表现得很明显。
尽管Cailee Spaeny对普丽西拉的演绎非常敏感,但我们无法感受到女主角的痛苦,也无法理解她是如何鼓起勇气离开这个她称之为“我的父亲、丈夫、几乎是上帝”的男人的。埃尔维斯的长期随从拉马尔·菲克(Lamar Fike)或许说得最好:“我简单地告诉你埃尔维斯和普莉希拉的关系。你创造了一个雕像。然后你就看腻了。”
奇怪的是,普丽西拉的回忆录《埃尔维斯和我》比这部电影更令人震惊,揭露了普丽西拉悖论的真相。她是一个14岁的美国女孩,刚到她父亲在德国的军事基地,当时猫王的一个战友建议他开车送她去猫王的家。
她的父母显然被这位24岁的明星迷住了,同意了。不久,他邀请她到他的卧室,在那里他热情地吻了她,但对她说:“我们有的是时间,小家伙。”
两年后,17岁的普丽西拉和他一起住在他的豪宅雅园。猫王教他十几岁的女友正确的走路、穿衣和举止。“我是猫王的玩偶,”她写道,“他自己的活玩偶,可以随心所欲地塑造。”
他给她买了配衣服的枪:“当我的同学们在决定申请哪所大学时,我在决定用哪把枪配哪件亮片裙。”
在这本回忆录中有许多令人筋疲力尽的细节,其中包括埃尔维斯给普莉西拉服用过量的安眠药,让她昏迷了两天,开始了她像他一样服用兴奋剂和镇静剂的习惯,努力跟上他的生活方式。
他把她隔离在雅园,禁止外人来访,禁止她工作(“要么是我,要么是事业,宝贝”)。如果她皱眉,他会轻拍她的头,因为他不想让她长皱纹。一天晚上,在看完恐怖电影《魔鬼》后,他说:“我要带你去一个能把你吓出火来的地方。”然后他们俩就去了当地的停尸房。
这本回忆录还记录了埃尔维斯的暴脾气。在一次枕头大战中,他用袜子打了普莉希拉的眼睛,她不得不戴上墨镜来掩盖瘀伤。他把一把椅子朝墙上扔去,差一点砸到普丽西拉的头。1966年底,当他告诉她“我们要结婚了”时,她没有问任何问题。怀了女儿后,她开始节食,因为埃尔维斯说过“女人用怀孕的借口来放纵自己”。
到20世纪70年代初,随着埃尔维斯不断巡回演出,并执行“禁止妻子上路”的规定,他们几乎看不到彼此。1972年,在拉斯维加斯的一场演出结束后,他邀请她到他的房间,却把她扔到床上,正如普里西拉所写的那样,他“强行和我做爱”,这是最后一根稻草。这是不舒服的,不像任何其他时间。我默默地哭了。”
然而,尽管有这些情感和身体上的虐待,普莉希拉坚持认为猫王是一个有爱心、敏感、慷慨的人,称他是她的“灵魂伴侣”,是她一生的挚爱。事实上,她后来说,她和他离婚是因为她爱他。《埃尔维斯与我》是一本充满矛盾的书,这让普莉希拉难以捉摸。她的真实想法是什么?
《猫王与梅梅》中早期改变人生的时刻解释了她的立场。普里西拉简要地描述了她的早年生活,她是一位专制的陆军上尉的女儿,13岁时她发现这位上尉不是她的亲生父亲。她母亲要她保守秘密,以保护继父的自尊心。这件事再也没有被提及,但它似乎为接下来的一切都蒙上了色彩:普丽西拉对埃尔维斯来说是完美的,因为她已经很善于闭嘴了。
她被称为“学校里最漂亮的女孩”,被加冕为德尔谷初中的女王。作为一名空军的孩子,她在11岁的时候住过六个不同的城市。“害怕不被接受,”她写道,“我要么独善其身,要么等着别人来帮助我。”甚至在遇到埃尔维斯之前,普莉希拉就已经学会了一种生存之道:保持外表,低着头,睁大眼睛。
1977年猫王去世后,普莉希拉一直在做这些。这位在去医院生孩子前戴上假睫毛的女人绝对不会被发现失控,而普莉希拉在充分利用她作为猫王火焰守护人的身份的同时,也暴露了她与猫王婚姻的阴暗面,这一举动令人印象深刻。自从他去世后,普莉希拉一直孜孜不倦地推广普雷斯利的形象,同时也是一位杰出的女商人。
猫王的父亲弗农在他死后指定她为猫王遗产的遗嘱执行人之一,在她的指导下,雅园于1982年向公众开放,这挽救了猫王日益减少的财产,使其增长到大约3亿美元。她还是两张专辑的执行制作人,这两张专辑与皇家爱乐乐团一起重新录制了猫王的音乐,她还共同创作并制作了一部关于猫王的动画小说《特工猫王》。如果没有她,猫王产业将会大不相同。
但她也有自己的抱负——在《达拉斯》中饰演詹娜·韦德(1983-1988)、《裸枪》系列电影以及几部哑剧——同时保持着一定的神秘感,比如她与有争议的山达基教会有联系的传闻。但也许直到现在,她最出名的还是她那难以读懂的外表,仍然像洋娃娃一样,她的脸苍白而不动,每当谈到埃尔维斯时,她的声音都带着敬畏。
最近,普里西拉经历了令人心碎的悲剧。2020年,她的孙子本杰明自杀身亡,2023年,她的女儿丽莎·玛丽去世,年仅54岁。很难想象,在经历了地狱般的最后几年之后,普丽西拉会放弃猫王的故事,这个故事似乎已经成为她一生的工作。
最近几周,她宣布她打算被安葬在雅园,与她的前夫在一起。也许普里西拉和埃尔维斯的“爱情故事”将是她复杂而矛盾的生活的剩余部分。
普莉希拉现在在电影院