一对夫妇在一家餐馆吃饭，当他们被递给账单时，他们“目瞪口呆”。
来自Southport的Paul和Dawn Molineux正在庆祝他们结婚50周年纪念日，他们第一次见面时分别只有14岁和16岁。
这对夫妇计划在婚礼当天举办一场盛大的派对，他们决定在晚些时候举行盛大的庆祝活动之前，在Hickory's熏制屋度过一个属于自己的夜晚。
据《利物浦回声报》报道，到达餐厅后，副总经理詹姆斯·戴维斯把这对夫妇领到了座位上，并和他们谈论了即将到来的结婚纪念日，甚至还谈到了保罗被诊断为癌症晚期的悲伤消息。
68岁的保罗说:“当你订桌子的时候，他们问你是不是有什么特别的，所以我们就说这是我们的周年纪念。
“当他们让我们坐下时，他们已经放下了庆祝我们结婚周年的牌子。服务员詹姆斯问我们结婚纪念日的事，问我们什么时候开始约会的，问我们在一起的生活。最后我们告诉他我得了晚期癌症。”
这对夫妇说他们很享受这顿饭，当账单来的时候，他们“目瞪口呆”地看到餐厅已经支付了他们的餐费，并留下了一张纸条，祝他们“周年快乐”。
“当他放下钞票时，我们打开它，上面写着纪念日快乐，账单由我们支付。那也是一张80英镑的钞票。
“我刚看到桌子对面我妻子脸上的表情，就想他们是不是搞错了。她多少哭了起来。
“我们都惊呆了。我们得去找那家伙。我们说你在开玩笑，不是吗?”
这对夫妇找到了詹姆斯，詹姆斯告诉他们，他被他们的故事和保罗的健康斗争所感动，他的生命只剩下几个月了。
这对夫妇共有三个成年子女，他们计划在8月底举办一场盛大的派对，希望在保罗还能活着的时候，尽情享受他们的生活。
“我可以诚实地说，在这50年里，我们争吵的次数我一只手就能数过来，”保罗继续说道。
“诊断很困难，但我们对此一笑置之。
“我们完全打算过充实的生活，我们已经计划在南港举办一个大型的周年纪念派对。人们会从四面八方赶来。
“幸运的是，我的化疗效果很好。很多人都有这样的副作用。”